Noticias destacadas de cultura y espéctaculos

Estelarizada por Claudia Chapa, Héctor Vázquez, y

Guadalupe Paz

Apta para toda la familia, esta ópera navideña es la precuela de la ópera Cruzar la Cara de la Luna

San Diego, CA – Continúa la temporada 2023-2024 de San Diego Opera con la ópera mariachi titulada: El Milagro del Recuerdo (The Miracle of Remembering), una pieza navideña que también es la precuela de Cruzar la Cara de la Luna (To Cross the Face of the Moon) misma que fue presentada por la compañía en 2013 con funciones agotadas.

 

El Milagro del Recuerdo transporta al público al estado de Michoacán donde Renata y Lupita se encuentran criando a sus familias mientras sus esposos Laurentino y Chucho, trabajan de braceros en Estados Unidos. Laurentino logra regresar a casa para navidad, pero tal regreso detona una discusión interminable con Renata sobre sus viajes de trabajo tan extendidos. ¿Será que el deseo de Laurentino de mantener a su familia, eclipse los esfuerzos de Renata por mantenerlos unidos en un mundo que constantemente está cambiando? Esta ópera se interna amorosamente en las tradiciones familiares al momento que enfrentan decisiones que cambiarán la vida. La obra es apta para toda la familia.

Estas funciones marcan el regreso de la vocalista Vanessa Alonso quien tuvo su debut con la compañía en el papel de Lupita en 2013 con Cruzar la Cara de la Luna y regresó como Juana en 2015 con El Pasado

Nunca Se Termina (The Past is Never Finished), para explorar una vez más el papel de Lupita. La acompaña la mezzosoprano Claudia Chapa, debutando con la compañía en 2022 como La Badessa/Zita en The Puccini Duo. La mezzosoprano Guadalupe Paz, responsable de crear el papel de Frida Kahlo en el estreno mundial de El último sueño de Frida y Diego en la temporada pasada, regresa como La Mujer; y el barítono Héctor Vásquez, quien fue Capitán en 2018 con la pieza Florencia en la Amazonas, regresa en el papel de Aba. La mezzosoprano Sishel Claverie hace su debut como Renata. Completando el elenco está Bernardo Bermúdez en el papel de Chucho, Federico de Michelis es Laurentino, y Felipe Prado es el padre Matías. El director de escena es Leonard Foglia (Cruzar la Cara de la Luna, El pasado nunca se termina, y Moby-Dick), quien regresa para montar la acción de su libreto. La música está compuesta por Javier Martinez, hijo de Pepe Martinez, quien fue el director musical del Mariachi Vargas de Tecalitlán, y el compositor de las primeras dos óperas con mariachi, Cruzar la Cara de la Luna y El Pasado Nunca se Termina. El conductor es James Lowe quien guiará a los cantantes, a la San Diego Symphony en el foso, al igual que a los mariachis sobre el escenario en su debut con la compañía. Habrá otra función el domingo 3 de diciembre a las 2 PM. Esta es una coproducción con San Diego Opera, Houston Grand Opera, y Arizona Opera y son las primeras funciones locales de esta ópera. Las funciones son en español con subtítulos en inglés y español proyectados arriba del escenario.

Visto 250 veces