TI-edo2018-300x280

foto-robertos

Noticias destacadas de cultura y espéctaculos

** En este recital acompañarán a la autora en la lectura en español Carmen Campuzano, artista plástica, y en la guitarra por maestro Francisco Guerrero.

                     

TIJUANA, B.C.- Este miércoles 20 de junio tendrá lugar el Recital de Poesía Tsotsil de Enriqueta Lunez, a las 19:00 horas en la Sala Federico Campbell del Centro Cultural Tijuana, como parte del Ciclo de Literatura en Lenguas Originarias.

El tsoltil es una lengua de la familia maya, y se habla principalmente en la región de los Altos de Chiapas, el nombre original de esta lengua es bats'i k'op o habla original en castellano, o jk'optik que significa nuestra habla.

A través de su lengua tsotsil, Enriqueta Lunez encontró el aliento vital de la poesía que ha traducido al español para compartir una visión única, alimentada con símbolos y tradiciones de su pueblo, su obra ha sido traducida al italiano, inglés, serbio y catalán, y publicada en las revistas El Poetríptico de México; y Siete días de poesía en Barcelona, España y Artecultura en Italia.

Lunez nació en San Juan Chamula en 1981, en cada uno de sus versos se manifiestan el erotismo femenino, el cuerpo atravesado por el dolor, el temor, las visiones oníricas y la esperanza religiosa. Ha publicado los libros Raíces del alma/Yi’Beltak Ch’ulelatik por el Instituto Sonorense de Cultura, Hermosillo, 2007).

Es coautora del disco compacto Lluvia de sueños: Poetas y cantantes indígenas, Vol. I y III, editado por la Dirección General de Culturas Populares. Su primer poemario Tajimol Ch’ulelaletik. Juego de nahuales, forma parte de la Colección Astrolabio del Programa Nacional de Lectura de la SEP.

En este recital acompañarán a la autora en la lectura en español Carmen Campuzano, artista plástica, y en la guitarra por maestro Francisco Guerrero.

Para conocer el resto de nuestras actividades puede consultar los portales www.cecut.gob.mxwww.todocultura.mx o enwww.facebook.com/cecut.mx.

Visto 152 veces

Mas noticias....